不習慣喊痛

（中央社台北28日電）瑞典旅遊雜誌「現代旅遊」（Moderna Resor）最新一期，以封面故事介紹台灣，盛讚台灣是「一個青春、有活力的地方」、「以現代高科技聞名，同時又保存了傳統文化」。

形容「台北是一個多樣面貌的城市，令人眼花撩亂」的作者，深為台灣夜市所吸引，遍訪台北華西街觀光夜市、師大路夜市、士林夜市等，認為到夜市購物容易上癮，「因為東西都很便宜」、「賣的東西應有盡有，甚至最新流行款式很貴的運動鞋都可以買到」。

作者也特別推介珍珠奶茶、小籠包、牛肉麵及冰品等台灣著名飲食，對於台灣城市生活的多樣化、青春活力、人們熱情友善留下良好印象，另提供讀者非常實用的旅遊資訊。

這是近年來第一次，瑞典旅遊雜誌以封面故事大篇幅介紹台灣。

「現代旅遊」雜誌總編輯Anna Norstom與攝影師白克維斯特（Anna Bergkvist）應中華民國交通部觀光局邀請在5月到台灣採訪。

這個雜誌隸屬瑞典雜誌集團「Moderna Tidskrifter」。集團共有5種不同類型雜誌，包括「旅遊」、「皇室生活」、「老爹」、「時尚」、「度假屋」。

瑞典是一個非常重視休假旅遊的國家，每年每人最少有25天休假。根據當地媒體報導，每年平均10個人中，約有6個人選擇出國旅遊。（本文附有照片）1010728

（駐瑞典代表處提供）中央社 101年7月28日

■ 歡迎到Yahoo!奇摩新聞粉絲團說說你的看法

國內一片反菲律賓聲浪中，旅遊業動作很快，下禮拜五就要登場的「夏季旅展」，原本有邀請菲律賓官方參展，但是就在前天，台北市旅行公會出面，婉拒請菲律賓觀光局，以免避免模糊焦點，同時外交部已經宣布，對菲律賓發出紅色警示，所有原定要在7月中之前出發的旅遊團都將取消，預計將影響3萬人行程，由於不少人是搭包機，而這些費用旅行社都已經付了，消費者損失可能超過5成，能拿回多少，旅行公會全聯會將在晚上召開記者會說明。

熱鬧表演，宣告夏季旅展即將登場，但今年很不一樣。台北市旅行公會副理事長丁萊：「跟菲律賓觀光部也有達成共識，我們怕影響到參展期間其他攤位的一些權益，所以我們希望它退展。」

夏季旅展，將菲律賓拒於門外，根據觀光局統計，台灣每年有21萬人去菲律賓，其中近17萬人是去觀光旅遊，而最大宗是去長灘島，每年超過10萬人，有「全球最美沙灘」封號的長灘島，是很多人心目中的，海島度假勝地，每人團費在2萬5左右。

只要發佈紅色警示，根據定型化契約，旅行社扣除必要費後之後，剩下的錢就必須退給消費者，其中這個必要費用，除了簽證費，還有機票，如果是定期航班，當然能退錢，但如果是包機，旅行社早就把錢都付給航空公司，拿不拿得回來，還要協商，而旅行社如果已經付了住宿費用，這些錢也拿不回來。

消費者可能的損失超過5成，旅行公會下午也緊急開會，希望能討論出退費標準。丁萊：「雖然現在才5月，5月中後，7月底包機的費用，機票的費用都已經付清了。」

台菲關係緊張，5月底之前出團的，已經有1成客人取消，還有旅行社率先停賣，如果真的發出紅色警示，旅行社都說不會出團，現在到7月中，預計有近3萬人受影響，業者執意要出團，還會接到觀光局1到5萬的罰單，甚至有旅行業者認為，就算沒有紅色警示，未來還會有更多人取消行程。

瓊斯盃今(26)日最後一場中韓大戰，雙方纏鬥到最後讀秒階段，中華隊靠著田壘的三分球、林志傑的罰球，最終以77:72逆轉勝韓國，本屆瓊斯盃排名第四。

這場比賽，韓國隊首節三分球(8投5中)神準，給中華隊帶來傷害，但林志傑與張宗憲連連切入，贏得球迷的掌聲與歡呼，首節中華隊以16:17落後。第二節，中華隊由林志傑率領，陳信安切入，呂政儒投進三分球，打出一波15:9的攻勢，剩1分多鐘時將比數拉進，上半場中華隊以31:36落後。

下半場，中華隊數度把比分追近到3分，韓國隊都適時的再把比分拉大，進入第四節，田壘手感超好，投進三顆關鍵的三分球，終場前5分33秒，田壘的三分球把比分追近到60：64，之後中華隊三波三分球攻勢不進，韓國隊洋將史特茲強攻籃下得手，陳信安單打，田壘再取兩分，64：66，史特茲助韓國隊取得67：64領先，時間剩下2分24秒，田壘飆進三分球，把比分追平。

林志傑在終場前1分40秒完成３分打,70：69超前1分，再來兩罰都進，72：69，韓國隊反撲，史特茲抓到進攻籃板補進，加罰1球，72：72，時間只剩下22秒，田壘在三分線弧頂外接獲林志傑的傳球出手，球落到籃框彈起打到籃板再入框，75：72，逼得韓國隊只好採犯規戰術，林志傑兩罰都進，捏熄韓國隊的反撲希望，中華隊終場以77:72獲勝。

韓國隊籃板以51：30佔優勢，中華隊末節得分26：16而逆轉，全隊以林志傑攻下25分最高。

攻下22分，田壘表示：「很感謝隊友與教練，讓我找回手感、找回信心。」投進後一顆三分球，田壘說:「空檔大，進球機會大。」田壘總評這次的比賽表現：「其他場表現平平，這場表現得比較不錯。」

中華隊總教練許晉哲表示：「中韓大戰有達到預期的目標。昨天與菲律賓比賽，上場時間較短的林志傑與田壘有點小感冒，賽前就有告訴他們要有所表現。」林志傑與田壘今天的表現受到總教練許晉哲的讚賞。

對於亞洲盃12名單的部分，許晉哲總教練透露出確定的10人名單有：「控球後衛李學林、陳世杰與蘇翊傑；得分後衛林志傑、張宗憲與呂政儒；吳岱豪、曾文鼎與田壘，小前鋒部分為毛加恩。」

南韓偶像團體JYJ，驚傳毆打粉絲！據南韓八卦雜誌爆料，有粉絲提供錄音檔，裡頭紀錄著JYJ的金在中、朴有天，是如何當街對日夜緊破盯人的粉絲大爆粗口；此事震驚南韓演藝界，也讓許多粉絲跌破眼鏡，不敢相信偶像行徑。

不僅拉扯粉絲頭髮，甚至還呼粉絲巴掌，這段影片傳出就是南韓偶像團體JYJ，對粉絲動粗的紀錄，根據韓國知名娛樂網站報導，在這段粉絲提的影片中，可以聽到JYJ團員不僅飆髒話，就連毆打粉絲的過程，都一併收錄。

其實會傳出這樣的消息，就是因為韓國有部分激進粉絲不但追星，甚至還無所不用其極的查到偶像電話，即使只是想打去問候，但這樣的行為，卻很容易激怒偶像；而當地稱這種成天跟蹤偶像的粉絲為「私生飯」，還會包車24小時監控偶像的一切，造成藝人困擾。

其實JYJ團員前年底，就曾在網路上抱怨被私生飯騷擾，呼籲停止這種行為，這次卻傳出毆打粉絲，不過影片真假有待查證，而對此，JYJ經紀公司還沒做出回應。

去年才來台開唱，在台灣也擁有極高知名度，而當時承辦演唱會的廠商表示，如果打人影片是真的，勢必會列入是否要再度請他們來台開唱的考量之一，雖然粉絲緊迫盯人行為不可取，但畢竟打人就是不對，如果傳聞是真的，勢必對他們的演藝事業造成影響。

知名全球飯店住宿預訂網站Agoda近日公佈十大亞洲新興景點名單，南投名列在這份被看好迅速發展、推薦到訪的名單中，有望成為新興的世界級著名景點。

Agoda的團隊綜合了遊客的訂房資料、大量的遊客意見調查，並與各地的旅遊專家訪談後，彙整出包含南投在內的十大名單，認為這些新興景點具有高度成長率，且吸引了許多的專業旅遊者。

此外，「溪頭、杉林溪森呼吸一日遊！」、「暢遊南投兩大景點－溪頭、日月潭任遨遊！」2項遊程，更入圍「臺灣十大幸福好玩遊程」選拔活動，歡迎民眾實地感受南投秀麗的山水美景與豐富的人文風情，希望您也能與好友一同分享，在6月30日前至「臺灣十大幸福好玩遊程」活動官網網站，投票支持南投遊程!